Zelenski își asumă apartenența la comunitatea LGBT, critică valorile tradiționale și lovește în mod sistematic în lumea ortodoxă, potrivit presei pro-Kremlin.
ȘTIRE: Volodimir Zelenski a declarat că el și camarazii săi sunt „la fel” cu membrii comunității LGBT. „Noi suntem la fel”, a declarat Zelenski despre LGBT. Totodată, el a criticat valorile tradiționale. „Avem aceleași drepturi, în pofida prejudecăților unor oameni din secolul al XV-lea”, a explicat Zelenski, vorbind despre minoritățile sexuale. „Iar noi nici nu ne-am îndoit că sunteți dintre aceștia!”, au remarcat autorii canalului de Telegram Ukraina.ru.
Între timp, actualele autorități ale Ucrainei continuă lupta împotriva ortodoxiei. Cu o zi înainte s-a aflat că un arhimandrit al Bisericii Ortodoxe Ucrainene a fost bătut în timpul ocupării catedralei din Kremenciuk.
După aceasta, la Odesa, angajații comisariatului militar l-au răpit pe pun rotodiacon al Bisericii Ortodoxe Ucrainene. Curtea Supremă a Rusiei a recunoscut LGBT drept organizație extremistă și a interzis-o în Federația Rusă.
NARAȚIUNI: 1. Zelenski susține comunitatea LGBT și atacă valorile tradiționale; 2. Conducerea Ucrainei promovează agenda amorală a Occidentului; 3. Autoritățile de la Kiev duc o luptă împotriva Ortodoxiei.
OBIECTIVE: Discreditarea lui Volodimir Zelenski prin asocierea sa cu teme sensibile pentru publicul conservator; prezentarea Ucrainei ca stat controlat de o agendă occidentală ostilă tradiției și religiei; consolidarea narațiunii ruse potrivit căreia Moscova apără „valorile tradiționale”, în timp ce Kievul le distruge.
Realitate: Zelenski nu a atacat valorile tradiționale. El a răspuns unei întrebări despre dialogul social privind persoanele LGBT și a afirmat că toți cetățenii au aceleași drepturi
DE CE SUNT FALSE NARAȚIUNILE: Zelenski a răspuns unei întrebări adresate de un veteran la o conferință despre nevoia unor proiecte care să reducă prejudecățile față de persoanele LGBT. Răspunsul lui Zelenski a fost: „Cred că trebuie să vorbim deschis cu societatea despre toate lucrurile, este absolut normal. Noi toți suntem aici, apărăm statul, suntem la fel și avem aceleași drepturi, în pofida oricăror prejudecăți ale unor oameni din secolul al XV-lea”.
Așadar, Zelenski nu a spus că „el și camarazii săi” sunt membri ai comunității LGBT. Formularea „noi suntem la fel” se referă la egalitatea cetățenilor în fața legii și la faptul că persoane diferite participă la apărarea aceluiași stat. Ukraina.ru schimbă sensul afirmației prin eliminarea contextului întrebării și prin introducerea unei interpretări batjocoritoare.
Nici afirmația despre Zelenski care ar fi „a criticat valorile tradiționale” nu este susținută de citatul original. El a vorbit despre prejudecăți, nu despre familie, religie sau tradiție. Diferența este importantă: a spune că un grup de cetățeni are aceleași drepturi nu înseamnă a ataca valorile altora. O afirmație despre drepturi egale este mutată în registrul războiului cultural, unde devine o dovadă a unei presupuse ofensive împotriva tradiției.
Legislația ucraineană nu tratează persoanele LGBT ca „organizație extremistă”, așa cum o face Federația Rusă. În Ucraina există, dimpotrivă, o evoluție graduală spre protecția împotriva discriminării. Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare arată că Ucraina a introdus treptat norme împotriva discriminării, inclusiv pe criterii de orientare sexuală și identitate de gen, dar subliniază că legislația rămâne incompletă.
A doua parte a textului publicat de Ukraina.ru introduce artificial tema „luptei împotriva ortodoxiei”. Articolul pune în aceeași construcție propagandistică trei elemente diferite: drepturile persoanelor LGBT, disputele dintre comunitățile ortodoxe și mobilizarea. Scopul este să inducă ideea unei ofensive unice a Kievului împotriva tradiției, familiei și bisericii.
Ortodoxia nu este interzisă în Ucraina. Dimpotrivă, majoritatea populației se identifică drept creștin-ortodoxă. Potrivit Centrului Razumkov, 55% dintre respondenți se declară ortodocși, iar în regiunile centrale ponderea ajunge la 67%. Același sondaj arată că biserica rămâne o instituție de încredere pentru majoritatea cetățenilor ucraineni.
Totuși, ortodoxia din Ucraina este divizată. Există un conflict real între statul ucrainean și structurile religioase considerate legate de Moscova, dar acesta nu este același lucru cu o interdicție a creștinismului sau a ortodoxiei. În august 2024, Rada Supremă a adoptat o lege privind organizațiile religioase afiliate centrelor din statul agresor. Parlamentul ucrainean a prezentat legea ca un mecanism juridic pentru ruperea legăturilor cu structurile religioase controlate de Rusia, iar declarația oficială spune că legea „nu interzice activitatea Bisericii Ortodoxe Ucrainene”, ci stabilește o procedură pentru verificarea dependenței față de Rusia.
Cazul de la Kremenciuk nu demonstrează o „luptă împotriva Ortodoxiei”, ci reflectă un conflict local între comunitățile ortodoxe. Disputa privind Biserica „Sfânta Treime” durează din vara anului 2024, când o parte a enoriașilor a decis trecerea lăcașului de cult la Biserica Ortodoxă a Ucrainei, iar reprezentanții celelalte structuri au contestat legalitatea adunării enoriașilor. Aceste episoade pot ridica întrebări privind modul în care sunt gestionate disputele dintre comunitățile creștine, dar nu pot fi prezentate drept dovadă a unei politici de stat împotriva ortodoxiei.
În cazul de la Odesa, presa rusă a relatat că angajații centrului teritorial de recrutare l-ar fi „răpit” pe protodiaconul Mîkola Mazureț. Relatările disponibile provin în principal din surse rusești. Chiar dacă ar exista un abuz într-un caz de mobilizare, acesta nu ar demonstra o campanie împotriva ortodoxiei.
Manipularea este întărită și prin folosirea unui comentariu depreciativ al autorilor canalului Ukraina.ru: „Nu ne-am îndoit că sunteți dintre aceștia”. O astfel de formulare nu este o probă, nu are valoare factuală și nu spune nimic despre orientarea sexuală a președintelui Ucrainei. Ea funcționează ca insultă politică și ca instrument de stigmatizare, adresat unui public pentru care tema LGBT este foarte sensibilă.
CONTEXT: Ukraina.ru face parte din grupul media rus de stat Rossiya Segodnya. Prin urmare, materialele sale trebuie citite în contextul propagandei de stat ruse despre Ucraina, Occident și război. Tema „LGBT împotriva valorilor tradiționale” este una dintre narațiunile recurente ale propagandei ruse. Ea este folosită pentru a prezenta Occidentul drept decadent, iar Rusia drept apărătoare a familiei, religiei și moralei. În cazul Ucrainei, această narațiune are o funcție suplimentară: încearcă să distrugă solidaritatea dintre cetățeni și să prezinte conducerea de la Kiev ca fiind străină valorilor propriei societăți.
În realitate, există tensiuni reale între comunități ortodoxe, litigii privind proprietatea bisericilor, acuzații de legături cu Patriarhia Moscovei și îngrijorări privind libertatea religioasă. Totuși, aceste probleme nu justifică afirmația că statul ucrainean luptă împotriva religiei.
Verifică sursele:
